Megszületett Lomb Kató tolmács, fordító, a világ első szinkrontolmácsainak egyike. (116 éve)

Született: Szilárd Katalin. Eredetileg fizikából és kémiából doktorált a pécsi Erzsébet Tudományegyetemen. Kilenc-tíz nyelven tolmácsolt, hat nyelven fordított szakirodalmat és olvasott szépirodalmat, egyéb szövegeket további kb. tizenegy nyelven tudta megérteni. Mint fogalmazott, összesen tizenhat nyelvvel keresett pénzt, ezek: angol, bolgár, dán, francia, héber, japán, kínai, latin, lengyel, német, olasz, orosz, román, spanyol, szlovák, ukrán. A nyelvek nagyrészét tanár nélkül, önállóan tanult [...]

Megszületett Lomb Kató tolmács, fordító, a világ első szinkrontolmácsainak egyike. (116 éve)
Született: Szilárd Katalin. Eredetileg fizikából és kémiából doktorált a pécsi Erzsébet Tudományegyetemen. Kilenc-tíz nyelven tolmácsolt, hat nyelven fordított szakirodalmat és olvasott szépirodalmat, egyéb szövegeket további kb. tizenegy nyelven tudta megérteni. Mint fogalmazott, összesen tizenhat nyelvvel keresett pénzt, ezek: angol, bolgár, dán, francia, héber, japán, kínai, latin, lengyel, német, olasz, orosz, román, spanyol, szlovák, ukrán. A nyelvek nagyrészét tanár nélkül, önállóan tanulta meg. Önmagát "lingvistának" nevezte (szembeállítva a "nyelvész" kifejezéssel), olyan emberre utalva, aki praktikus célokból vagy érdeklődésből tanul nyelveket. Vezetéknevét férjétől, Lomb Frigyestől vette át.